A Cape Town, Adam e Amina sono costretti a dividersi. La Regina Vittoria ha assegnato loro due distinte missioni. Adam dovrà indagare su un'organizzazione di cospiratori che finanzia i boeri nella guerra contro gli inglesi. Amina sonderà invece le intenzioni di un capo tribù che non ha ancora deciso da che parte schierarsi. Adam si reca nella fattoria di un allevatore inglese, collaboratore dei servizi segreti, mentre è in atto una corsa sugli struzzi. Narciso decide di prendere parte alla gara come fantino. Ma durante la corsa, qualcuno prepara un attentato alla vita del Liberatore di Schiavi!

EUR 3,30