È la semifinale delle eliminatorie del campionato di Chiba! Dopo i primi diciannove minuti del secondo tempo, l'Ichiran è in vantaggio di un gol, ma l'aso della squadra avversaria sta sistemando il pallone per una punizione che potrebbe essere decisiva...

EUR 5,50