Proprio quando il dragone pare avere la meglio, l'intervento di Tama risolve la situazione. Nonostante si siano ritrovati, i loro viaggi proseguono comunque distinti. Alla capitale Shinsuke si imbatte nello shogun Yoshiteru Ashikaga, e Senya in un altro dio impazzito. Nonostante la sua decisione di non combattere, Senya si ritrova costretto a farlo, e si farà di nuovo vivo anche il dragone, sempre intenzionato a rapire Tsukiko...

EUR 5,90