Una misteriosa comunicazione radio proveniente dal passato. Il grido d'aiuto di un'innocente che porta alla luce un delitto irrisolto. Ricordi dolorosi logorati dal tempo mettono Nathan e Legs sulle tracce di un assassino ancora in libertà. Solo loro possono fermarlo. E fare giustizia per Elodie Carter.

EUR 3,20